WhatsApp es la forma de comunicación escrita más común en Colombia. Aprende a leer y escribir mensajes cortos, informales y con el estilo colombiano.
Cómo leer y escribir mensajes de WhatsApp — Lengua de Señas Colombiana
▶️
Video LSC · WhatsApp y mensajes
🤟 Aquí va el video en Lengua de Señas Colombiana
🤟
Diferencia LSC ↔ WhatsApp escrito:
En LSC comunicamos en tiempo real con el cuerpo. En WhatsApp escribimos y leemos sin tiempo real.
💡 Los mensajes de WhatsApp en Colombia son muy informales: "q hacés?", "voy pa'llá", "listo, chao"
✍️ En este módulo aprenderás el español más formal PERO también el cotidiano.
📖 Leer
Lee esta conversación de WhatsApp y comprende el texto
Fíjate en las frases clave y responde las preguntas abajo 👇
👩
Ana García
en línea
Ana
Hola Carlos! ¿Cómo estás? 😊
10:02
Hola Ana! Bien, gracias. ¿Y tú?
10:04
Ana
¡Muy bien! Oye, ¿tienes planes para el sábado? 🎉
10:05
No, no tengo planes. ¿Por qué?
10:07
Ana
Es el cumpleaños de mi mamá 🎂 y vamos a hacer una reunión en la casa a las 4pm. ¡Estás invitado!
10:08
¡Qué chévere! Claro que voy. ¿Qué llevo? 🎁
10:10
Ana
Solo tú mismo 😄 Nos vemos el sábado entonces. ¡Chao!
10:11
¡Listo! Hasta el sábado. 👋
10:11
🎯 Comprensión
¿Entendiste la conversación?
Responde según lo que leíste en el WhatsApp 👇
1. ¿Qué celebra la mamá de Ana? 🎂
2. ¿A qué hora es la reunión? 🕐
3. ¿Cuál expresión colombiana aparece en la conversación? 🇨🇴
✍️ Escribir
Ahora tú escribe un mensaje de WhatsApp
Lee el contexto y escribe una respuesta apropiada ✍️
📱 Tu amigo te escribe: "Oye, ¿puedes venir al parque mañana a las 3pm?" Escribe tu respuesta de WhatsApp (sí o no, con una razón):
✅ Ejemplo de respuesta
¡Hola! Sí, puedo ir. ¡Qué buena idea! Nos vemos mañana a las 3pm. 😊👋 — o — Hola, lo siento, mañana no puedo. Tengo clase. ¿Podemos el domingo? 🙏
✏️ Completa
Completa los mensajes con las palabras correctas
Elige del banco de palabras 👇
ClaroHolachéveremañanagracias
💬 — , ¿cómo estás?
💬 — ¿Puedes venir ?
💬 — que voy. ¡Con mucho gusto!
💬 — ¡Qué la noticia! 🎉
💬 — Muchas por avisarme. 🙏
🎉
¡Unidad 1 completada!Ganaste 40 puntos ⭐ · Ahora notas y listas →
Escribir notas y listas es una habilidad práctica y cotidiana. Listas de mercado, notas recordatorias, listas de tareas. ¡Textos cortos con mucha utilidad!
Notas y listas en español — Lengua de Señas Colombiana
▶️
Video LSC · Notas y listas
🤟 Aquí va el video en Lengua de Señas Colombiana
🤟
¿Cómo se estructura una nota en español?
1️⃣ Título (opcional): "Lista del mercado", "Cosas para hacer"
2️⃣ Ítems: cada uno en una línea, con guion (—) o número
3️⃣ Verbos en infinitivo para tareas: comprar, llamar, estudiar
✅ Llamar a la abuela 👵
✅ Estudiar español 📖
⬜ Ir al mercado 🛒
⬜ Hacer la tarea de inglés 🌎
⬜ Lavar la ropa 👕
⬜ Preparar el almuerzo 🍽️
⬜ Escribir un mensaje a Karen ✉️
🎯 Comprensión
¿Entendiste las notas?
Responde según lo que leíste 👇
1. ¿Cuántos kilos de arroz hay en la lista? 🍚
2. En la lista de tareas, ¿cuáles ya están hechas? ✅
✍️ Escribir
Escribe tu propia lista del mercado
Imagina que vas al mercado mañana. Escribe mínimo 5 productos 📝
🛒 Lista del mercado: Usa el formato: — Producto (cantidad)
Aprender a leer noticias en español abre el mundo de la información escrita. Comenzamos con noticias simples y cortas sobre Colombia, con vocabulario controlado.
Cómo leer noticias en español — Lengua de Señas Colombiana
▶️
Video LSC · Leer noticias
🤟 Aquí va el video en Lengua de Señas Colombiana
🤟
Estrategia para leer una noticia:
1️⃣ Lee el título primero → te dice el tema principal
2️⃣ Busca las preguntas: ¿Quién? ¿Qué? ¿Dónde? ¿Cuándo?
3️⃣ Si no entiendes una palabra, busca las palabras que sí conoces
4️⃣ Las palabras resaltadas son las más importantes
📖 Lectura
Lee esta noticia simple sobre Colombia
Identifica: ¿Quién? ¿Qué? ¿Dónde? ¿Cuándo? 👀
📰
Noticia · Colombia 🇨🇴
Estudiantes de Bogotá aprenden Lengua de Señas Colombiana 🤟
Esta semana, estudiantes de un colegio de Bogotá comenzaron a aprender Lengua de Señas Colombiana (LSC).
El programa busca incluir a las personas sordas en la comunidad escolar. Los estudiantes aprenden palabras básicas como saludos, colores y números.
La profesora del programa dijo: "Es importante que todos puedan comunicarse. La LSC es una lengua hermosa y completa."
El programa también incluye visitas de personas sordas al colegio para practicar la comunicación en la vida real.
🎯 Comprensión
¿Entendiste la noticia?
Responde las preguntas sobre el texto que leíste 👇
1. ¿Dónde está el colegio de la noticia? 🏫
2. ¿Qué aprenden los estudiantes en el programa? 🤟
3. ¿Cuál es el objetivo del programa? 🎯
🎉
¡Unidad 3 completada!Ganaste 40 puntos ⭐ · Ahora correos →
El correo electrónico es la forma más formal de comunicación escrita en el trabajo y el estudio. Aprende la estructura básica y las frases clave para escribir correos en español.
Cómo escribir un correo en español — Lengua de Señas Colombiana
▶️
Video LSC · Correos electrónicos
🤟 Aquí va el video en Lengua de Señas Colombiana
🤟
Estructura de un correo en español:
1️⃣ Saludo:Estimado/a… (formal) · Hola… (informal)
2️⃣ Cuerpo: el mensaje principal
3️⃣ Cierre:Cordialmente, (formal) · Saludos, (informal)
4️⃣ Firma: tu nombre
Mi nombre es Carlos Gómez y soy una persona sorda colombiana. Me enteré de su curso de español para sordos y me gustaría saber más información.
Tengo algunas preguntas:
— ¿El curso es completamente gratuito? 🆓
— ¿Cuánto tiempo dura cada lección?
— ¿Hay material en Lengua de Señas Colombiana? 🤟
Muchas gracias por su tiempo y atención. Espero su respuesta.
Cordialmente,
Carlos Gómez Bogotá, Colombia 🇨🇴
✅❌ Verdadero / Falso
¿Es correcto el formato del correo?
Decide si cada afirmación sobre el correo es correcta 👇
✉️ El saludo "Estimada profesora Karen:" es apropiado para un correo formal. ✅
✉️ "Con mucho gusto" es el cierre correcto de un correo formal en español.
✉️ Es correcto presentarse al inicio del correo: "Mi nombre es Carlos Gómez."
✍️ Escribir
Escribe tu propio correo básico
Usa la estructura aprendida: saludo → cuerpo → cierre → firma ✍️
✉️ Situación: Escribe un correo a La Profe Karen para preguntar sobre el curso de inglés para sordos. Recuerda la estructura: saludo → tu nombre → preguntas → cierre → firma
✅ Ejemplo de correo bien escrito
Estimada profesora Karen:
Mi nombre es Ana Martínez y soy una persona sorda de Cali. Me interesa mucho el curso de inglés para sordos colombianos.
Tengo las siguientes preguntas:
— ¿El curso es en línea o presencial?
— ¿Necesito saber español para tomarlo?
— ¿Hay videos en LSC?
Muchas gracias por su atención. Espero su respuesta.
Cordialmente,
Ana Martínez Cali, Colombia
🏆
¡Unidad 4 completada!¡Completaste todas las unidades del Módulo 5! Ahora el quiz final 🏆