← Volver al curso
Inglés II · Semana 13 · Módulo 13

Gerunds e Infinitives

Patrones verbales: enjoy doing, want to do, stop doing/to do, remember + gerundio/infinitivo. Perfil profesional.

1
Gerunds: verb + -ing

Algunos verbos siempre van seguidos de gerundio: enjoy, avoid, finish, suggest, mind, keep, practice, consider.

I enjoy reading books. /aɪ ɪnˈdʒɔɪ ˈriːdɪŋ bʊks/ Disfruto leer libros.
She avoids eating junk food. /ʃiː əˈvɔɪdz ˈiːtɪŋ.../ Ella evita comer comida chatarra.
He finished writing the report. /hiː ˈfɪnɪʃt ˈraɪtɪŋ.../ Él terminó de escribir el informe.
I suggest taking a break. /aɪ səˈdʒɛst ˈteɪkɪŋ ə breɪk/ Sugiero tomar un descanso.
Do you mind closing the window? /duː juː maɪnd ˈkloʊzɪŋ.../ ¿Te importa cerrar la ventana?
Keep practicing every day. /kiːp ˈpræktɪsɪŋ ˈɛvri deɪ/ Sigue practicando todos los días.
2
Infinitives: to + verb

Algunos verbos van seguidos de infinitivo: want, need, decide, hope, plan, agree, promise, offer, refuse, learn.

I want to learn English. /aɪ wɑːnt tuː lɜːrn ˈɪŋɡlɪʃ/ Quiero aprender inglés.
She decided to change careers. /ʃiː dɪˈsaɪdɪd tuː tʃeɪndʒ.../ Ella decidió cambiar de carrera.
He hopes to travel next year. /hiː hoʊps tuː ˈtrævəl.../ Él espera viajar el próximo año.
We agreed to meet at 5. /wiː əˈɡriːd tuː miːt æt faɪv/ Acordamos reunirnos a las 5.
They promised to help. /ðeɪ ˈprɑːmɪst tuː hɛlp/ Prometieron ayudar.
She refused to answer. /ʃiː rɪˈfjuːzd tuː ˈænsər/ Ella se negó a responder.
3
Verbs with both: different meaning

Algunos verbos cambian de significado según usen gerundio o infinitivo.

EstructuraEjemploUso
stop + -ingShe stopped smoking.Dejó de fumar (ya no fuma)
stop + toShe stopped to smoke.Paró para fumar (se detuvo con ese propósito)
remember + -ingI remember locking the door.Recuerdo haber cerrado la puerta
remember + toRemember to lock the door.Recuerda cerrar la puerta (en el futuro)
try + -ingTry using a different method.Prueba usar otro método (experimento)
try + toI tried to open the door.Intenté abrir la puerta (esfuerzo)
4
Professional profile
I am good at solving problems. /aɪ æm ɡʊd æt ˈsɑːlvɪŋ.../ Soy bueno resolviendo problemas.
I am interested in learning new technologies. /aɪ æm ˈɪntrəstɪd ɪn ˈlɜːrnɪŋ.../ Estoy interesado en aprender nuevas tecnologías.
I plan to get a master's degree. /aɪ plæn tuː ɡɛt ə ˈmæstərz.../ Planeo obtener una maestría.
I am passionate about designing. /aɪ æm ˈpæʃənɪt əˈbaʊt dɪˈzaɪnɪŋ/ Me apasiona diseñar.
I am looking forward to starting my career. /aɪ æm ˈlʊkɪŋ ˈfɔːrwərd tuː.../ Espero con ansias iniciar mi carrera.