| |
Siguiente →
C
Français › Módulo 5
Módulo 5 de 6 · 8 lecciones

Conversación Básica — Situaciones reales

En el café, en el hotel, pidiendo direcciones, haciendo compras. Francés real para situaciones reales.

0 / 8 lecciones · 0%
Au café — En el café
Pedir comida y bebida es una de las primeras necesidades al viajar.
un café
/ka.fe/ · ÉN ka-FEY
un café (expreso)
Un café, s'il vous plaît.
un thé
/te/ · ÉN TEY
un té
Je voudrais un thé vert.
un croissant
/kʁwa.sɑ̃/ · ÉN krwa-SÃ
un croissant
Deux croissants, s'il vous plaît.
l'addition
/la.di.sjɔ̃/ · la-dee-SYÕ
la cuenta
L'addition, s'il vous plaît.
je voudrais
/ʒə vu.dʁɛ/ · zhuh voo-DREH
quisiera / me gustaría
Je voudrais un verre d'eau.
c'est combien ?
/sɛ kɔ̃.bjɛ̃/ · seh kõ-BYÉN
¿cuánto cuesta?
Excusez-moi, c'est combien ?
avec
/a.vɛk/ · a-VEK
con
Un café avec du lait.
sans
/sɑ̃/ · SÃ
sin
Sans sucre, merci.
En Francia, un café siempre es un espresso. Si quieres uno largo, pide un café allongé. Con leche: un café crème.
Bonjour ! Je voudrais un café crème et un croissant, s'il vous plaît.
¡Hola! Quisiera un café con leche y un croissant, por favor.
C'est combien ? — Quatre euros cinquante.
¿Cuánto es? — Cuatro euros cincuenta.
L'addition, s'il vous plaît. Merci !
La cuenta, por favor. ¡Gracias!
À l'hôtel — En el hotel
Registrarse, preguntar por servicios y resolver problemas.
une chambre
/ʃɑ̃bʁ/ · ewn SHÃBR
una habitación
Une chambre pour deux personnes.
la réservation
/ʁe.zɛʁ.va.sjɔ̃/ · lah rey-zer-va-SYÕ
la reserva
J'ai une réservation.
la clé
/kle/ · lah KLEY
la llave
Voici votre clé.
le petit-déjeuner
/pə.ti de.ʒø.ne/ · luh ptee dey-zhuh-NEY
el desayuno
Le petit-déjeuner est inclus ?
la salle de bain
/sal də bɛ̃/ · lah SAL duh BÉN
el baño
La salle de bain est grande.
combien de nuits ?
/kɔ̃.bjɛ̃ də nɥi/ · kõ-BYÉN duh NWEE
¿cuántas noches?
Pour combien de nuits ?
En los hoteles franceses, el rez-de-chaussée (planta baja) es el piso 0. El premier étage es lo que en América sería el segundo piso.
Bonsoir, j'ai une réservation au nom de García.
Buenas noches, tengo una reserva a nombre de García.
Le petit-déjeuner est inclus ? — Oui, de 7h à 10h.
¿El desayuno está incluido? — Sí, de 7 a 10.
En ville — Direcciones y transporte
Cómo preguntar por lugares, moverse y entender indicaciones.
où est... ?
/u ɛ/ · oo EH
¿dónde está...?
Où est la gare ?
tout droit
/tu dʁwa/ · too DRWAH
todo recto
Allez tout droit.
à gauche
/a ɡoʃ/ · ah GOHSH
a la izquierda
Tournez à gauche.
à droite
/a dʁwat/ · ah DRWAHT
a la derecha
C'est à droite.
la gare
/ɡaʁ/ · lah GAR
la estación (tren)
La gare est loin ?
le métro
/me.tʁo/ · luh mey-TROH
el metro
Où est le métro ?
la rue
/ʁy/ · lah REW
la calle
C'est dans cette rue.
loin / près
/lwɛ̃/ /pʁɛ/ · LWÉN / PREH
lejos / cerca
C'est loin d'ici ?
Para preguntar direcciones educadamente: Excusez-moi, pourriez-vous m'indiquer... (Disculpe, ¿podría indicarme...)
Excusez-moi, où est la station de métro ?
Disculpe, ¿dónde está la estación de metro?
Allez tout droit, puis tournez à gauche.
Vaya todo recto, luego gire a la izquierda.
Faire des courses — Ir de compras
En la boulangerie, en el supermercado, en una tienda.
la boulangerie
/bu.lɑ̃.ʒʁi/ · lah boo-lã-zhREE
la panadería
Je vais à la boulangerie.
une baguette
/ba.ɡɛt/ · ewn ba-GET
una baguette
Une baguette, s'il vous plaît.
cher / pas cher
/ʃɛʁ/ /pa ʃɛʁ/ · SHER / pah SHER
caro / barato
C'est trop cher.
la taille
/taj/ · lah TA-yuh
la talla
Quelle taille ?
je cherche...
/ʒə ʃɛʁʃ/ · zhuh SHERSH
busco...
Je cherche une robe noire.
est-ce que vous avez... ?
/ɛs kə vuz‿a.ve/ · ESS kuh vooz-a-VEY
¿tienen ustedes...?
Est-ce que vous avez du pain ?
En Francia, la boulangerie (pan), la pâtisserie (pasteles) y la boucherie (carnicería) son tiendas especializadas muy comunes.
Bonjour ! Je cherche une baguette tradition.
¡Hola! Busco una baguette de tradición.
C'est combien la baguette ? — Un euro dix.
¿Cuánto cuesta la baguette? — Un euro diez.
Módulo 4 Módulo 6